Come se non fosse stato mai amore [English translation]

As if it had never been love - Laura Pausini

Yesterday I understood that... it's from today that I begin without you

And you... the missing air, as if I were almost transparent

And I'd like to run away, and hide myself from all this

But I remain immobile here, without speaking

I can't succeed in separating myself from you

And erase... all the pages with your image

And live... as if it had never been love

I will survive

Still I don't know how

Time can sometimes help

Feeling less miserable

And being able to forget

But now it's still very soon

And I remain immobile here, without speaking

I cannot succeed in getting tired of you

And erase... all those pages with your image

And live... as if it had never been love

As if it had never been love...

As if it had never been...

And I'd like to run away, I'l like to hide myself...

But I remain still like this, without speaking

Without telling you, “don't walk away”

“don't leave me amid these pages”!

And then, and then, and then live

As if it had never been love...

As if it hadn't been love