Come prima [Japanese translation]

最初の時のようにあなたはたくさんの悦びをくれる

あなたほど私を喜ばせてくれる人はいない

生きる喜びを与えてくれるのはあなたの唇

私の生きがい　それはあなただけのために生きること

あなたが私ほど愛してくれなくてもかまわない

私にとってはただ一度の恋

あなたのとりこ　あなたの腕のとりこ

最初の時のようにあなたはたくさんの悦びをくれる

夜には魔法がかかる

月は輝き　あなたはここにいる

私は少しとまどっている　なぜかわからないけれど

そしてただこう言う

最初の時のように　それ以上に愛している

一生　この人生をささげる

あなたに会って愛撫しているのは夢のよう

私の手の中にあなたの手をもう一度しっかり握る

最初の時のように　毎日あなたはくれる

最初の時のように　たくさんの愛をくれる

そうしてほしい

あなたの腕の中で幸福な時

最初の時のように　あなたはくれる

最初の時のように　たくさんの悦びを