Come nasce un amore [French translation]

Tu ne sais peut-être pas comment naît un amour.

Maintenant, je veux te faire essayer cela.

Je veux te faire essayer comment naît un amour.

Peut-être tu ne le sais pas.

Doucement, je t'effleurerai et je toucherai tes lèvres,

Et tout près, tout près de toi je resterai.

Et comme un papillon qui se pose sur une fleur,

Je te caresserai.

Doucement, je te parlerai, peu à peu, je te trouverai.

Et personne ne nous entendra et personne ne nous trouvera,

Jamais, jamais, jamais plus.

Comme ça, sans bruit, c'est comme cela que naît un amour.

Peut-être tu ne le sais pas.

Doucement, je t'effleurerai et je toucherai tes lèvres,

Et tout près, tout près de toi je resterai.

Et comme un papillon qui se pose sur une fleur,

Je te caresserai.

Doucement, je te parlerai, peu à peu, je te trouverai.

Et personne ne nous entendra et personne ne nous trouvera,

Jamais, jamais, jamais plus.

Comme ça, sans bruit, c'est comme cela que naît un amour.

Peut-être tu ne le sais pas.