Come mi vedono gli altri [versione inedita jazz] [Turkish translation]

Başka biri olmayı denemek isterdim

kendimi görmek için

başkalarının beni gördüğü gibi.

Bilmek isterdim hissettiği nedir

hiçbir şey bilmeyen kişinin

yaptıklarım ve kim olduğum hakkında.

Yürüdüğüm zaman

kendi işlerimi düşünerek,

gülümsediğimde

bir şeyler istemek için.

Korkum şu:

Kendimi olduğum gibi görünce

kendimden daha sempatik bir eşi tercih edebilirdim.

Yürüdüğüm zaman

kendi işlerimi düşünerek,

veya gülümsediğimde

bir şeyler istemek için.

Korkum şu:

Kendimi olduğum gibi görünce

kendimden daha sempatik bir eşi tercih edebilirdim, kendimden, kendimden…