Come Here and Leave Me Alone [Croatian translation]

[Strofa 1]

Nisam lud,

normalno je plakati na parkiralištu Targeta*.

Nisam lud,

ne, svi viču u svoj jastuk u tri ujutro.

Ponekad je teško reći

da li pričam sa tobom ili sa sobom.

[Refren]

Ali dušo, molim te dođi ovdje i pusti me na miru,

voli me ali ne približavaj se previše,

dodirni me s kilometra udaljenosti.

Izađi, oh dušo, zar nećeš ostati?

Ostani blizu i daj mi malo prostora,

mrzi me, dušo, volim te.

Nazovi me i razbij mi telefon,

dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.

[Post-refren]

Dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.

Dođi ovdje

i pusti me na miru.

[Strofa 2]

Nisam glup

i da, možda sam mnogo stvari,

nisu sve od njih dobre ali

nisam glup -

znam da je nepošteno ovako te probuditi u tri ujutro ali,

ponekad je teško reći (reći)

da li trebam ljubav od tebe ili od sebe (sebe)

[Refren]

Ali dušo, molim te dođi ovdje i pusti me na miru,

voli me ali ne približavaj se previše,

dodirni me s kilometra udaljenosti.

Gubi se, oh dušo, zar nećeš ostati?

Ostani blizu i daj mi malo prostora,

mrzi me, dušo, volim te.

Nazovi me i razbij mi telefon,

dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.

[Post-refren]

(Odlazi i poljubi mi lice)

Dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.

(Odlazi i poljubi mi lice)

Dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.

(Odlazi i poljubi mi lice)

Dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.

(Odlazi i poljubi mi lice)

Dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.

(Odlazi i poljubi mi lice)

Dođi ovdje

i pusti me, pusti me na miru.