Come farebbe un uomo [English translation]

And you said it

like a man would,

with respect and patience.

Don't be afraid of anyone

from your room.

Explain to them what you want.

And only big things will come out

for those who don't know how to live like us.

So talk on your own,

somebody will only listen.

And we run, we run

and in the meantime, we run even if we don't want to.

And I'll come up with a plot twist

like when we were all together in Madrid.

So let's run, let's run, let's run

and let's run then even if it seems useless.

To hold even your most bitter crying,

I'll ask the Lord for one last twist.

And in the meantime let's run even all night long,

'cause if I turn back only for a second

the past destroys me and

the lines of memories and of moments that,

out of brevity, we call years

which I won't give to the wrong hands anymore.

You did it as well,

like a man would,

with purity and frankness,

and two strong arms

to fix the sails and my heart.

And we run, we run

and in the meantime, we run even if we don't want to.

And I'll come up with a big finale

at San Siro* or together at the Olimpico*.

So let's run, let's run, let's run

and let's run then even if it seems useless,

to subvert the concept of miracle

and to overcome this zillionth obstacle.

And in the meantime let's run even all night long,

'cause if I turn back only for a second

the past destroys me and

the lines of memories and of moments that,

out of brevity, we call years

which I won't give to the wrong hands anymore.

Like only a man would I, I'll treat you.

Like a man would,

with respect and patience.

Consecrating everything to you

while you smile

in your wedding dress.

Lines of memories and lines of moments that

out of brevity, we call years

which I won't give to the wrong hands anymore.

To the wrong hands.