Come Away Melinda [German translation]

Papa, Papa, komm und schau

Schau, was ich gefunden habe

Ein kleines Stück von hier entfernt

Als ich im Boden grub

Komm weg, Melinda

Komm rein und schließ die Tür

Es ist nichts, nur ein Bilderbuh

Aus der Zeit vor dem Krieg

Papa, Papa, komm und schau

Papa, komm und schau

Warum sind da vier oder fünf

Kleine Melinda-Mädchen

In meinem Bilderbuch

Komm weg, Melinda

Komm rein und schließ die Tür

Es gab viele kleine Mädchen wie dich

Bevor es den Krieg gab

Papa, Papa, komm und schau

Papa, nun mach schon

Warum ist da jemand

In einem hübschen Kleid

Und genauso groß wie du

Willst du mir nicht sagen, warum

Komm weg, Melinda

Komm rein und schließ die Tür

Dieser Jemand ist deine Mama

Die noch da war, vor dem Krieg

Papa, Papa, sag mir, wenn du kannst

Warum die Dinge nicht so sein können

Wie sie einmal waren

Bevor der Krieg begann

Komm weg, Melinda

Komm rein und schließ die Tür

Die Antwort liegt im Gestern

Bevor es den Krieg gab