Papa, papa, viens voir !
Regarde ce que j'ai trouvé
Pas trop loin d'ici
Pendant que je creusais la terre.
Éloigne-toi, Melinda
Entre et ferme la porte
Ce n'est rien, seulement un album de photos
Qu'il y avait avant la guerre
Papa, papa, viens voir
Papa, viens regarder
Car il y a quatre ou cinq
Petites Melinda
Dans mon album de photos
Éloigne-toi, Melinda
Entre et ferme la porte
Il y avait beacoup de filles comme toi
Avant de la guerre
Oh, papa, papa, viens voir
Papa, dépêche-toi
Car, il y a quelqu'un avec une jolie robe
Elle a grandi comme toi
Veux-tu me dire pourquoi ?
Éloigne-toi, Melinda
Entre et ferme la porte
Cette personne est la mère
Que tu avais avant la guerre
Papa, papa, dis-moi
si tu peux,,
Pourquoi les choses ne peuvent pas être comme elles étaient
Avant que la guerre commençait
Èloigne-toi, Melinda
Entre et ferme la porte
La reponse est dans le passé
Avant que la guerre commençait.