Come a little closer [Turkish translation]

Zaman sallanıyor, seni suda buldum

İlk başta sen benim babamdın, şimdi ise seni bir kardeş gibi seviyorum

Depremler senin arkandaki tozu silkeliyor

Bu dünya bazen seni kör edecek

Yine de biliyorum ki seni orada göreceğim

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Hadi, hadi, hadi

İşler her zaman göründüğü gibi değildir

Hadi, hadi, hadi

Gördüğün şeyleri anlayabiliyor musun

Hadi, hadi, hadi

Hayalini kurduğun şeyleri anlayabiliyor musun

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Kalp kırıkları, ağır dünya('nın yükü) senin omuzlarında

Yanacak mıyız yoksa sadece içimiz mi yanacak?1

Bir şekilde seni orada bulacağımı biliyorum

Aaah, bunu değiştirebilir misin görmek isterim

Yine de biliyorum ki seni orada göreceğim

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Hadi, hadi, hadi

İşler her zaman göründüğü gibi değildir

Hadi, hadi, hadi

Gördüğün şeyleri anlayabiliyor musun

Hadi, hadi, hadi

Hayalini kurduğun şeyleri anlayabiliyor musun

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Şu an on bin kişi yalnız başına

Ve akşamleyin güneş batıyor,

(Fakat) Yarın doğacak

Zaman uçar gider, hepsi şarkıya eşlik eder

Zaman uçar gider, hepsi şarkıya eşlik eder

Zaman uçar gider, hepsi şarkıya eşlik eder

Zaman uçar gider, gider

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Hadi, hadi, hadi

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

Biraz daha yakına gel, ardından göreceksin

1. İlk kısımda gerçek anlamda yanmaktan bahsediyor ikincisinde ise mecazi anlamda yanmaktan bahsediyor ama ikisi için de ayrı kelime bulamadığım için böyle oldu anca