Com un mirall [Romanian translation]
Ca o oglindă care nu oglindește
Și o cale care nu duce nicăieri;
Ca o oglindă care nu oglindește
Și ca o casă pustie
Care se prăbușește încetul cu încetul...
Care se prăbușește încetul cu încetul,
Ca o oglindă care nu oglindește...
Multe zile fără bucurie,
Atâtea luni fără iubire!
Multe zile fără bucurie...
Uneori n-aș mai respira
De-ar fi să nu mai am cântece.
De-ar fi să nu mai am cântece,
Multe zile fără bucurie!
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Maria del Mar Bonet
- country:Spain
- Languages:Catalan, Catalan (Medieval), Spanish
- Genre:Folk, Latino, Pop-Folk
- Official site:http://www.mariadelmarbonet.net
- Wiki:https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet
Maria del Mar Bonet Lyrics
- La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [French translation]
- Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [French translation]
- Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [German translation]
- La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [Spanish translation]
- Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [Kurdish [Kurmanji] translation]
- Maria del Mar Bonet - La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου]
- La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [English translation]
- Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] lyrics
- Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [English translation]
- La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [German translation]
Maria del Mar Bonet Featuring Lyrics
- Lluís Llach - Cant de l'enyor
- La lluna i el capità (German translation)
- Sublimació
- La lluna i el capità (French translation)
- La lluna i el capità (Spanish translation)
- Cant de l'enyor (Italian translation)
- Cant de l'enyor (French translation)
- La lluna i el capità lyrics
- Sublimació (English translation)
- Cant de l'enyor (English translation)
Maria del Mar Bonet Also Performed Pyrics
- Amália Rodrigues - Tive um coração perdi-o
- Cançó del bes sense port (Spanish translation)
- Tive um coração perdi-o (Hindi translation)
- Des de Mallorca a l'Alguer (Italian translation)
- Corrandes de lluna lyrics
- Corrandes de lluna (English translation)
- Tive um coração perdi-o (Italian translation)
- Des de Mallorca a l'Alguer
- Tive um coração perdi-o (English translation)
- Cançó del bes sense port
Latest update
- Bananarama
- Ira Mohanty
- Uchida Maaya
- Daniel Landa
- Lyudmila Barykina
- MiraculousMonica
- Mr. papa
- Mihai Beniuc
- Weepers circus
- NECHAEV
- Groupe culturel de la Ligue Communiste (Marxiste-Léniniste) du Canada
- Natural+
- Victor Manuel
- Ghetto Phénomène
- Chinaski
- Alejandro Lerner
- The Mystics
- Forrozão Tropykália
- MFBTY
- Michel Jonasz
- BÖ (Turkey)
- Cedry2k
- ReN
- Dante & His Friends
- Connie Scott
- Nelu Vlad
- Arto Lindsay
- Zhao
- Good Morning America
- Mateo Oxley
- Kyun! Ho Gaya Na
- Tatiana Stepa
- Yoon Jong Shin
- Yö
- Dil Hai Tumhaara (OST) [2002]
- Stavros Kougioumtzis
- Cecilia Ciaschi
- Yohanna
- Deborah Holland
- Dream High 2 (OST)
- Ewa Szturo
- Beatsteaks
- VAMERO & LIZOT
- LL Cool J
- Gaye Su Akyol
- Vasile Mucea
- Sișu
- Code Red
- Maia (Romania)
- Chamillionaire
- Welcome to Waikiki (OST)
- Pedro Fernando
- Pride and Prejudice (OST)
- Ayushmann Khurrana
- LeToya Luckett
- Mpampis Adoniou
- Sweatpea
- Spring Bears Love (OST)
- Seeb
- Amna
- Vanessa Williams
- Wejdene
- Neslihan
- Jody Miller
- Schlafes Bruder
- Begini
- Luana Carvalho
- Squadra Italia
- Vasile Șeicaru
- Girl Ultra
- Galina Shatalova
- Wild Arms (OST)
- Raaz (OST) [2002]
- Léa Castel
- Marama
- SesVerSus
- La Pegatina
- Primorsky Boulevard (OST)
- Heuss l'Enfoiré
- Dik Dik
- Lucian Blaga
- Manpreet Akhtar
- Kim Hyun Chul
- Erich Weinert
- UV
- CRBL
- New Variety Band
- Alex Mattson
- Giorgos Katsaris
- Haluk Bilginer
- Cihan Yıldız
- Kostas Ageris
- Cali
- Valeriu Sterian
- The Ivy League
- Profethu
- Clémence DesRochers
- Ersel Hickey
- Margarita Zorbala
- Lino Golden
- This Love [Spanish translation]
- What A Wonderful World [Greek translation]
- Venus and Mars [German translation]
- The Smile [Hungarian translation]
- Winter Light lyrics
- Who Wants To Live Forever [Romanian translation]
- What A Wonderful World [Portuguese translation]
- What A Wonderful World [Spanish translation]
- Who Wants To Live Forever lyrics
- What You Never Know [Turkish translation]
- Until The End Of Time [Czech translation]
- Until The End Of Time lyrics
- La Robe et l'Échelle lyrics
- The Second Element II lyrics
- Let Me Dream A While lyrics
- Why [Czech translation]
- What A Wonderful World [Turkish translation]
- Time to Say Goodbye lyrics
- Winter Light [Swedish translation]
- Un Jour Il Viendra [Russian translation]
- Big White Room lyrics
- Time To Say Goodbye [English Version] [Japanese translation]
- The second element [Turkish translation]
- Why lyrics
- Until The End Of Time [Greek translation]
- When A Child Is Born [Romanian translation]
- What You Never Know [Greek translation]
- When A Child Is Born [Italian translation]
- Time to Say Goodbye [Japanese translation]
- Un Jour Il Viendra lyrics
- Tu Che M'hai Preso Il Cuor lyrics
- Think Of Me lyrics
- The River Cried [Greek translation]
- Un Jour Il Viendra [Turkish translation]
- This Love [Serbian translation]
- What A Wonderful World [Italian translation]
- Time To Say Goodbye [English Version] [Persian translation]
- Time To Say Goodbye [English Version] [Russian translation]
- The second element lyrics
- Winter In July [Greek translation]
- When it rains in America [Czech translation]
- This Love [Romanian translation]
- Tú lyrics
- What You Never Know lyrics
- There for me [Timeless] [English translation]
- This Love [Czech translation]
- There for me [Timeless] [Greek translation]
- The unexpected song [Greek translation]
- This Love [Azerbaijani translation]
- The War Is Over Now [Turkish translation]
- Winter In July lyrics
- When it rains in America lyrics
- Who Wants To Live Forever [Czech translation]
- Until The End Of Time [Turkish translation]
- Who Wants To Live Forever [Spanish translation]
- The War Is Over Now lyrics
- Wishing you were somehow here again [German translation]
- What A Wonderful World lyrics
- What makes me love him lyrics
- What makes me love him [Greek translation]
- This Love lyrics
- The War Is Over Now [Greek translation]
- The music of the night [Spanish translation]
- When it rains in America [Greek translation]
- Wishing you were somehow here again [French translation]
- When A Child Is Born lyrics
- Think Of Me [Chinese translation]
- Who Wants To Live Forever [Swedish translation]
- Winter In July [Spanish translation]
- What You Never Know [Czech translation]
- This Love [Romanian translation]
- What A Wonderful World [Czech translation]
- When A Child Is Born [French translation]
- All in the Name
- The Smile [Russian translation]
- The second element [Greek translation]
- The music of the night lyrics
- Winter In July [Turkish translation]
- Tú [English translation]
- This Love [Turkish translation]
- Venus and Mars lyrics
- Time to Say Goodbye [English translation]
- The River Cried lyrics
- This Love [Greek translation]
- Wishing you were somehow here again lyrics
- Who Wants To Live Forever [Russian translation]
- Tu Che M'hai Preso Il Cuor [English translation]
- There for me [Timeless] lyrics
- Un Jour Il Viendra [English translation]
- Time To Say Goodbye [English Version] lyrics
- Wishing you were somehow here again [Arabic translation]
- Who Wants To Live Forever [Greek translation]
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- The music of the night [Greek translation]
- The Smile lyrics
- What A Wonderful World [Arabic translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Winter In July [Portuguese translation]
- The War Is Over Now [Chinese translation]
- The unexpected song lyrics
- Michael McGrath, Tony-Winning Actor, Dies at 65
- Martin Scorsese Rewrote ‘Flower Moon’ Because ‘I Was Making a Movie About All the White Guys’ and It ‘Concerned Me,’ Calls Cinema Culture ‘Broken Up’
- Hulu Launches Top 15 Daily List of Most Popular Movies, TV Shows
- Why ‘Mother, Couch’ Director Niclas Larsson Rewatched ‘Freaky Friday’ and ‘13 Going on 30’ Before Filming His TIFF Debut Feature
- U.K. TV’s Boom and Bust: 2022 Saw Biggest Ever Turnover But Producers Predict Pain for 2023
- BuzzFeed Tasty Alum Alix Traeger Signs With CAA (EXCLUSIVE)
- San Sebastian Festival to Proceed With ‘No Me Ilame Temera’ Screenings Despite Alleged Terrorist Links
- Disney, Charter Settle Cable Dispute Hours Before Debut of ESPN’s ‘Monday Night Football’
- Mipcom to Honor Arthur Essebag, TV Host and Founder of Satisfaction Group, With International Format Awards
- Disney Pushes Back on ABC Sale Reports, Says Company ‘Has Made No Decision’ Yet
- Netflix Docuseries ‘Wrestlers’ Follows Up ‘Cheer’ With a (Body) Slam Dunk: TV Review
- Distributor Neon Poised to Regain Its Glow Thanks to Strikes
- California Senate Approves Unemployment Pay for Striking Workers
- Shares of TKO, New Parent Company of WWE and UFC, Climb 2.4% in Stock Market Debut
- Lit Agent Chris Till Returns to Paradigm (EXCLUSIVE)
- Oscars Predictions: Best Cinematography – Is ‘Oppenheimer’ the Frontrunner or Could Two ‘Killers’ Charm More Voters?
- ‘Drew Barrymore’ Protesters Bash Production as ‘Moral Violation,’ Show ‘Regrets’ Booting Two WGA-Supporting Audience Members
- AMC Networks Promotes Georgia Juvelis to Chief Communications Officer
- ‘Super Mario Bros. Movie,’ ‘Poker Face’ Among Titles Coming to SkyShowtime This Fall (EXCLUSIVE)
- Diver on ‘Masked Singer’ Is Clearly ‘Vanderpump Rules’ Villain Tom Sandoval, Right?
- Shah Rukh Khan Talks Going Bald for Bollywood Blockbuster ‘Jawan’: ‘I Find Heroes Very Boring’
- ‘Super Mario Bros. Movie,’ ‘Poker Face’ Among Titles Coming to SkyShowtime This Fall (EXCLUSIVE)
- Adam Sandler Comedy Tour to Stop in Toronto, Las Vegas, Memphis, Promises Surprise Guest
- Prime Video’s ‘Wilderness’ Is a Trashy Twisted Masterclass in Vengeance With a Dash of Taylor Swift: TV Review
- Ashton Kutcher Resigns From Anti-Child Sex Abuse Org After Backlash Over Danny Masterson Support Letter: It Was an ‘Error in Judgement’
- Eddie Marks, Emmy-Winning President of Western Costume Company, Dies at 76
- Repeats, Reality and ‘Yellowstone’: How Network TV Is Marketing Fall Lineups Without Many Scripted Favorites
- Rachel McAdams Making Broadway Debut in Amy Herzog’s ‘Mary Jane’
- ‘Walls’ Director Kasia Smutniak Talks Poland’s Borders and ‘The Green Zone’: ‘We Need to Determine What Side of the Story We Want to Be On’
- California Senate Approves Unemployment Pay for Striking Workers
- Ashton Kutcher and Mila Kunis’ Apology for Danny Masterson Letters Is a Bizarre Document of Contemporary Fame
- With Jon Hamm, ‘The Morning Show’ Season 3 Adds a New Face but Keeps Up the Chaos: TV Review
- Netflix and India’s Yash Raj Films Launch Multi-Year Creative Partnership With ‘The Railway Men,’ ‘Maharaj’ (EXCLUSIVE)
- Media Vet Herb Scannell Retires, Will Step Down as Head of KPCC/LAist Operator Southern California Public Radio
- Drew Barrymore’s Co-Head Writer Says Drew ‘Will Prolong the Strike’ by Resuming Show: ‘It’s Not Too Late’ to ‘Stand in Solidarity’ With the WGA
- Talking Heads Concert Film ‘Stop Making Sense’ Becomes Imax’s Highest-Grossing Live Event
- ‘Modern Family’ Adds New Residence at TBS (EXCLUSIVE)
- ‘Lego Masters’ Renewed for Season 5 at Fox
- ‘Barbie’ Sets Oscar Campaign for Original Screenplay — Will the Academy Agree? (EXCLUSIVE)
- Union Solidarity Coalition Auction: Jeremy Allen White-Signed Apron, Dinner with Bob Odenkirk and a Tom Waits Fedora Among Items Up for Grabs
- No, Eboni K. Williams Hasn’t Watched the New ‘RHONY’ Yet — She’s Too Busy Being a Judge on Her Own Court Show
- Sofia Coppola Got ‘Scolded’ at ‘Lost in Translation’ Premiere by Spike Jonze’s Friend Michel Gondry, Who ‘Apologized’; She’s Never Watched ‘Her’
- ‘They Shot the Piano Player’ Review: When Breezy Bossa Nova Met Deadly Fascism, Told ‘Chico & Rita’-Style
- GLAAD Rallies With Queer SAG-AFTRA and WGA Members; Releases Annual Film Studio Representation Scores
- Fox Execs Talk Strike-Impacted Fall Schedule, Expectations for Dan Harmon’s New Animated Series ‘Krapopolis’
- Donald Glover’s ‘Star Wars’ Series ‘Lando’ Is Now a Movie
- ‘The Other Black Girl’ Twist Ending, Explained — and How the Show Sets Up Season 2
- K. Asher Levin’s Thriller ‘Helen’s Dead’ Acquired by Screen Media – Film News in Brief
- WGA Talks to Resume Next Week After Monthlong Limbo
- Apple TV+ to Launch on Tata Play Binge in India – Global Bulletin
- Drew Barrymore Will No Longer Host National Book Awards Following Talk Show Controversy
- ‘Buffy the Vampire Slayer’ Cast Reuniting for Spike-Focused Series
- NSYNC Reunite for New Song in ‘Trolls Band Together,’ Trailer Reveals
- Michael Cera Revived the ‘Scott Pilgrim’ Cast Email Chain After a Nine-Year Break; Chris Evans Playfully Wrote Back: ‘What the F— Are You Doing?’
- ‘Invisible Beauty’ Review: A Bespoke Documentary Befitting a Fashion Industry Force
- Blue Finch Films Boards Global Sales on Sitges, Beyond Horror Title ‘Last Straw’ (EXCLUSIVE)
- Miriam Margolyes Says Steve Martin Was ‘Unlovely and Unapologetic’ on ‘Little Shop of Horrors,’ Martin and Director Frank Oz Respond
- How to Watch the 2023 VMAs Live Online
- Jessica Chastain’s ‘Memory’ Director Was Warned She’d Be a ‘Nightmare and a Diva’ After Oscar Win: ‘She Is Going to Leave Your Film’
- Bill Maher Plans to Start HBO’s ‘Real Time’ Without Writers
- Drea de Matteo Lost Acting Jobs for Being Against COVID Vaccine Mandates, So She Turned to OnlyFans: ‘People Think I’m F—ing Made of Gold. I’m Not’
- How One Los Angeles County Public Defender’s Case Became Ben Proudfoot’s Documentary Short ‘Forgiving Johnny’
- Hulu’s Comedic Thriller ‘The Other Black Girl’ Is Deliciously Unhinged: TV Review
- Entertainment Workers Pull $44 Million From Retirement Plans Amid Strikes
- Voicecaster Owner Reveals What Voice Actors Need to Be Successful: ‘It’s Not the Voice That Matters. It’s What You Can Do With It’
- Maren Morris Sings That She’s Had It With Country Music’s Culture Battles in Provocative Video for ‘The Tree’
- What Will Endeavor’s WWE-UFC Deal Mean for Fans?
- ‘The Jennifer Hudson Show’ and ‘The Talk’ Set to Return Amid WGA and SAG-AFTRA Strikes
- TIFF Audience Award Predictions: What Movie Will Get an Oscar Boost?
- ‘Wonka’ Director Wrote Hugh Grant a Letter Saying ‘You’re Good at Playing Washed-Up Old Hams,’ Perfect for an Oompa Loompa: He’s a ‘Sarcastic S—‘
- ‘House of Kardashian’ First Trailer: Caitlyn Jenner Says Kim ‘Calculated’ Fame ‘From the Beginning’ in New Documentary (EXCLUSIVE)
- Can Talk Shows Continue During Hollywood Strikes Without Being Scabs? The Answers Are Tricky
- Japan Expands Location Production Incentive Scheme
- WGA Eyes Showrunner Meeting on Friday Following Flap Over Outreach From Kenya Barris, Noah Hawley and Others
- WGA Eyes Showrunner Meeting on Friday Following Flap Over Outreach From Kenya Barris, Noah Hawley and Others
- Marvel VFX Workers Unanimously Vote to Unionize With IATSE
- Fall TV Preview: 33 Returning Shows We’re Excited to See, From ‘Loki’ to ‘Fargo’
- Google’s Tim Carter Named Vice President at AI Filmmaking Shop Flawless
- ‘One Piece’ Renewed for Season 2 at Netflix
- ‘Aquaman and the Lost Kingdom’ Trailer: Jason Momoa Is Back With a Son, Amber Heard Briefly Returns in DC Sequel
- NBCUniversal, CBS Studios Latest to Suspend Overall Deals as Lorne Michaels, Dr. Phil and More Have Pacts Put on Hold
- ‘The Morning Show’ Star Desean Terry on Not Being Asked Back for Season 3: ‘I’m Disappointed’
- Oscar-Winner Youn Yuh-jung, ‘Moving’ Star Han Hyo-joo Set to Appear at Busan’s Actors’ House – Global Bulletin
- TV’s Cancellation Rates and Trends: A Special Report
- ‘Waorani: Guardians of the Amazon’ Begins Award Season Push With FallDocs
- Newport Beach Film Festival Unveils 2023 Lineup: ‘May December,’ ‘Nyad,’ ‘Fingernails’ and More
- ‘Stranger Things 5’ Is ‘Major Cinematic Storytelling’ and ‘As Big as Any of the Biggest Movies That We See,’ Says EP Shawn Levy
- ‘Sing Sing’ Review: Colman Domingo and a Cast of Ex-Criminals Demonstrate How Art Can Heal in Prison
- ‘A Normal Family’ Review: Two Korean Couples Face Tough Choices When Their Kids Break the Law
- ‘The Burial’ Review: Jamie Foxx Gives New Meaning to Courtroom ‘Testimony’ in Rousing Legal Drama
- Natalie Portman Says the Idea of a ‘Female Gaze’ Is ‘Reductive of Women’s Individuality’
- Harlem Globetrotters Head to Telemundo, Set 2024 World Tour Dates: ‘We’re a Brand That’s Ripe for Storytelling’
- WGA Talks to Resume Next Week After Monthlong Limbo
- Bret Baier, Fox News Extend Contract
- Sharna Burgess Spills on ‘DWTS’ Drama: Wasn’t Called for Season 32, Asked to Be Eliminated Off Season 30 and the One Partner She ‘Couldn’t Be Alone With’
- Mila Kunis Once Said Danny Masterson Bet Ashton Kutcher $10 to French Kiss Her on ‘That ’70s Show’ Set: ‘I Was a 14-Year-Old Little Girl’
- ‘Outlaw Johnny Black’ Review: An Amusing Homage to Spaghetti Western and Blaxploitation Elements
- Union Solidarity Coalition Auction: Jeremy Allen White-Signed Apron, Dinner with Bob Odenkirk and a Tom Waits Fedora Among Items Up for Grabs
- What Does It Take to Direct a Great Nicolas Cage Performance? One Filmmaker Tells All
- ‘Toy Story’ Characters Hit the Gridiron in Disney Bid to Woo Young Viewers to NFL
Excellent Songs recommendation
- Hope We Meet Again lyrics
- Whatever Happens lyrics
- One Love lyrics
- Puzzle lyrics
- One Day [Filipino/Tagalog translation]
- Ready or Not [Japanese Ver.] lyrics
- Oi [Russian translation]
- Play it Cool [Korean version] lyrics
- Ready or Not [Russian translation]
- Play it Cool [Korean version] [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
