Com Ou Sem Mim [French translation]

Si tu ne me dis pas la vérité,

Je n'ai pas besoin de t'aider, ma chérie.

S'il y en a un autre à ma place,

Si tu veux te caser,

Je te laisse libre de vivre ta vie.

Je ne te promets pas de t'attendre.

Mon cœur va cicatriser

Et dans une heure je vais t'oublier

Si tu avais peur de me faire du mal,

Tu as déjà mon pardon.

Qu'attends-tu?

Je veux seulement que tu sois heureuse,

Avec ou sans moi.

Et quand tu as de la nostalgie, peu importe si tu dors

Avec ou sans moi.

Et quand tu t'apercevras que moi, je ne suis pas là

Et que tu ne vas pas trouver un autre amour,

Tu devras accepter que c'est comme cela,

Avec ou sans moi.