Com Ho Fa El Vent [Portuguese translation]

Nasci como a brisa nasce junto ao mar.

Amigo do sol e da chuva, aprendi a voar.

Como o vento faz,

É assim que eu quero viver.

Como o vento faz,

O vento que se move e é livre entre as pessoas.

Cresço à procura de minhocas que cubram o pó,

Arrastar as folhas mortas secadas pelo Outono.

Como o vento faz,

É assim que eu quero viver.

Como o vento faz,

O vento que se move e é livre entre as pessoas.

Não nasci para ser uma placa de mármore nem para inchar sobre um homem morto.

Só a terra segura a árvore, eu vou de porto em porto.

Como o vento faz,

É assim que eu quero viver.

Como o vento faz,

O vento que se move e é livre entre as pessoas.

Abre-me a tua porta, pequenina, abre-a e deixa-me passar.

Ninguém tem de saber nada. Oiça: Vou-me embora amanhã.

Como o vento faz,

É assim que eu quero viver.

Como o vento faz,

O vento que se move e é livre entre as pessoas.

E assim, sem olhar para trás, tem de me ver partir.

Não vos deixo nada, ninguém espera por mim...posso ir e vir.

Como o vento faz

É assim que eu quero viver.

Como o vento faz

O vento que se move e é livre entre as pessoas.

Como o vento faz,

É assim que eu quero viver.

Como o vento faz,

O vento que se move e é livre entre as pessoas.