Colours [Serbian translation]

O, kakav osjećaj

vidi šta smo sve prebrodili

O, mahaću svojom zastavom

i izbrojati sve razloge

Mi smo šampioni

i nema nazad, nema nazad

Vičemo, o... možeš li da osjetiš ove emocije

Vičemo, o... svi zajedno pjevamo

Pogledajte kako smo daleko dogurali sad

ovo jedinstvo koje smo pronašli je prelijepo

Spreman sam, spreman

još uvijek je dug put pred nama

ali pogledajte kako smo daleko dogurali

Podignite ruke za svoje boje!

Ljudi su spremni

novi dan je počeo

a ja nosim svoje boje na leđima (slavite, slavite!)

Stvoreni smo jednaki

svi smo iste, ljudske, rase

jedva čekam da svi vide, da svi vide kako plešemo

Vičemo, o... možeš li da osjetiš ove emocije

Vičemo, o... svi zajedno pjevamo

Pogledajte kako smo daleko dogurali sad

ovo jedinstvo koje smo pronašli je prelijepo

Spreman sam, spreman

još uvijek je dug put pred nama

ali pogledajte kako smo daleko dogurali

Podignite ruke za svoje boje!

Dignite ruku, dignite obe za svoje boje

pokažite svoje prave boje!

Idemo

Hajde da napravimo spektakl

Da vidim ruke gore

Da vidim ruke gore

Idemo

Pogledajte kako smo daleko dogurali sad

ovo jedinstvo koje smo pronašli je prelijepo

Spreman sam, spreman

još uvijek je dug put pred nama

ali pogledajte kako smo daleko dogurali

Podignite ruke za svoje boje!

Ovo jedinstvo koje smo pronašli je prelijepo

Dignite ruku, dignite obe za svoje boje

Ovo jedinstvo koje smo pronašli je prelijepo

Pokažite svoje prave boje

Idemo

hajde da napravimo spektakl

dignite ruke za svoje boje

Predstavite svoju zemlju

podignite svoju zastavu

pokažite svoje prave boje