Colors [Spanish translation]

Ayer me perdí en el circo,

sintiéndome un gran desastre.

Y es que ahora estoy jodido, al borde del abismo.

No puedo ayudar, sólo rememorar el pasado,

porque cuando te fuiste

, todos los colores se apagaron.

Desde que te marchaste,

se acabaron los desfiles del día de año nuevo.

Te fuiste

y parece que los colores se apagaron.

Llamó tu madre y contándome

que estabas abajo llorando, hecha polvo.

Sí, si, lo escucho de fondo –

Dónde quedaron tus bonitos vestidos de verano?

Sé que todos

tenemos nuestros defectos,

nos encerramos en nuestro mundo,

y ahí nos quedamos.

Cuando te fuiste,

todos los colores se apagaron.

Desde que te marchaste,

se acabaron los desfiles del día de año nuevo.

Te fuiste

y parece que los colores se apagaron.

Ayer me perdí en el circo