Colors [Italian translation]

Il tuo fratellino non te lo dice mai ma ti vuole tanto bene,

Hai detto che tua madre sorrideva solo guardando i suoi programmi in TV,

Sei felice solo quando la tua testa dispiaciuta è piena di droga,

Spero tu riesca ad arrivare alla fine del giorno, hai ventotto anni.

Stai gocciolando come un'alba saturata,

Ti stai spargendo come un lavandino traboccante.

Sei strappato ad ogni bordo ma sei un capolavoro,

E ora sto squarciando le pagine e l'inchiostro.

Tutto quanto è blu,

Le sue pillole, le sue mani, i suoi jeans

E ora sono coperta dai colori

Strappati via dalle cuciture

Ed è blu

Ed è blu

Tutto quanto è grigio,

I suoi capelli, il suo fumo, i suoi sogni

E ora è così privo di colore

Che non sa che significa

E lui è blu

E lui è blu

Eri una visione al mattino quando entrava la luce,

So che sentivo la religione solo quando ero sdraiata con te,

Hai detto che non sarai mai dimenticato finché non lo saranno anche i tuoi compagni

E io mi sveglio ancora ogni mattina ma non con te

Stai gocciolando come un'alba saturata,

Ti stai spargendo come un lavandino traboccante.

Sei strappato ad ogni bordo ma sei un capolavoro,

E ora sto squarciando le pagine e l'inchiostro.

Tutto quanto è blu,

Le sue pillole, le sue mani, i suoi jeans

E ora sono coperta dai colori

Strappati via dalle cuciture

Ed è blu

Ed è blu

Tutto quanto è grigio,

I suoi capelli, il suo fumo, i suoi sogni

E ora è così privo di colore

Che non sa che significa

E lui è blu

E lui è blu

Tutto quanto è blu [x4]

Tu eri rosso e ti piacevo perché io ero blu

Mi hai toccato e all'improvviso ero un cielo lilla

Poi hai deciso che il porpora non faceva semplicemente per te.

Tutto quanto è blu,

Le sue pillole, le sue mani, i suoi jeans

E ora sono coperta dai colori

Strappati via dalle cuciture

Ed è blu

Ed è blu

Tutto quanto è grigio,

I suoi capelli, il suo fumo, i suoi sogni

E ora è così privo di colore

Che non sa che significa

E lui è blu

E lui è blu

Tutto quanto è blu [x4]