Collateral [Finnish translation]

Mies seisoo suojelevasti lapsen edessä

Oi, kuinka kovasti hän haluaisi saada rauhan aikaan

Ammuskelu saa aikaan reikiä, sitten ammottaa haava

Poika lyyhistyy taustalla

Mies puhuu uljaasti univormussaan

Hän tietää, miten toimia, sillä hän on edessä

Uskomme herra kenraalia

Olemme hänelle samanlaisia – mutta täysin yhdentekeviä!

Sivullinen

Se ruiskuaa lihasta ja luista

Missä risti ja tähtäin yhdistyvät

Sormi painaa salamannopeasti

Osuu kohteeseen

Sivullinen

Sana – pehmeä kuin silkkihuivi

Mutta se kätkee sisäänsä kovan panssarin

Teräs repeytyy, ihmiset kukistuvat

Sitähän voi helposti sanoa

Sivulliseksi

Se ruiskuaa lihasta ja luista

Missä risti ja tähtäin yhdistyvät

Sormi painaa salamannopeasti

Osuu kohteeseen

Sivullinen

Meillä ei ollut muuta mahdollisuutta

Muuten vapaus ei olisi toteutunut

Ketä kiinnostaa kuoleman hinta?

Voi - leikkivätkö lapset kaikkialla?

Tein vain sen, minkä minun käskettiin tehdä...

Se ruiskuaa lihasta ja luista

Missä risti ja tähtäin yhdistyvät

Sormi painaa salamannopeasti

Osuu kohteeseen

Sivullinen