current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Colindul celui fără de țară [Russian translation]
Colindul celui fără de țară [Russian translation]
turnover time:2024-10-05 10:46:42
Colindul celui fără de țară [Russian translation]

Чтобы ни было, куда бы ты ни пошёл,

Как бы ни было плохо или хорошо,

Потерял ли веру или нет,

Из-за Рождества тебе худе всего.

Когда собираются незнакомцы в домах,

И свет загорается на ёлках,

Тебя пробирает мороз до костей,

И тебе становится тоскливо по дому.

Припев х2:

Дует ветер, дует по стране*,

Дует в раны с солью и полынью,

Дует ветер и снаружи запирает тебя,

Родственники в гости не приходят.

Ты умираешь здесь, и никто тебя не слышит,

Но ты мечтаешь обо всём том, что тебе нравится,

Ты бреешься и идёшь к родственникам

И находишь на столе бублик.

Хотя их нет, ты постараешься

Сделать всё, чтобы были они счастливыми,

Чтобы жили в покое и мире,

Чтобы больше смеялись и пили шприц**.

Припев х2

Где бы ты ни был и кем бы ты ни был, старина,

Если сковала тебе тоска поясницу

И не отпускает,

Сядь прямо на землю.

И поплачь, когда другие на празднике,

Посмейся, будто тебе всё равно.

Излей свою самую большую боль,

Поплачь от тоски по своей родине.

Припев х2

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by