Colegio [Greek translation]

Τόσο γρήγορα περνά η ζωή

Ίσως για κάποιο λόγο

Αλλά υπάρχουν πράγματα που δεν ξεχνιούνται

Που μένουν στην καρδιά

Και δεν φεύγουν

Ίσως σε κάνουν πιο δυνατό

Ίσως πρέπει μόνο να περάσουν

Αλλά είναι καλύτερο να μην ξεχνιούνται

Θυ-θυμάμαι εκείνη τη νύχτα

Ένα φιλί παίζοντας κρυφτό

Θυμάμαι το τραγούδι που σου αφιέρωσα εκείνη τη μέρα

Στη μέση της φιλοσοφίας (στην τάξη)

Σε-σε είδα εκείνη τη νύχτα

Πρώτη αγάπη που δεν ξεχνιέται

Μου έδωσες ένα φιλί στο σχολείο (Έι)

Και το κράτησα μια ζωή (μια ζωή)

Σήμερα βρήκα μια φωτογραφία, αυτήν από το (σχολικό) άλμπουμ

Σε αυτήν που μου έγραψες ένα "σ αγαπάω" για να το βλέπω καθημερινά

Και τώρα θυμάμαι ότι επειδή συνεχώς σε κοιτούσα

Για εφτά τάξεις, δεν πέρασα, σχεδόν έχασα την χρονιά

Κοίτα, τι παράξενο

Που δεν σε έχω εδώ (δίπλα μου) με πονάει

Και έχω να σου πω ότι σ' αγαπάω, ότι λυπάμαι, ότι μου λείπεις

Και δεν μπόρεσα να σταματήσω να σε σκέφτομαι

Γεννήθηκα τη μέρα που σε γνώρισα

Και καμιά γυναίκα δεν συγκρίνεται με εσένα

Είσαι η πρώτη και η τελευταία μου αγάπη

Θυμάμαι εκείνη τη νύχτα

Ένα φιλί παίζοντας κρυφτό

Θυμάμαι το τραγούδι που σου αφιέρωσα εκείνη τη μέρα

Στη μέση της φιλοσοφίας (στην τάξη)

Σε-σε είδα εκείνη τη νύχτα

Πρώτη αγάπη που δεν ξεχνιέται

Μου έδωσες ένα φιλί στο σχολείο (Έι)

Και το κράτησα μια ζωή (μια ζωή)

(Λ-Α-Λ-Ο)

Εσύ, εσύ, χα

μου αρέσεις, αυτό φαίνεται

Στην καρδιά μου μια χάρτινη σελίδα

Μου αρέσεις, μωρό μου, από το δημοτικό

μέχρι το γυμνάσιο, το μωρό ελέγχει όλη την περιοχή

Η ντίσκο είναι χάος

Από την πιο ακριβή σου προαγωγή

Στο μπάνιο, στο διάλειμμα, μια φορά? (σωστά)

θυμάμαι κάποιο φιλί την μέρα των τζιν, έι

Και εσύ (με) θέλεις, αισθάνομαι τα συμπτώματα

Μου αρέσεις, μου λείπεις, αισθάνομαι άσχημα

Μερικές φορές θα ήθελα να ξαναγυρίσω στο σχολείο

Μου αρέσεις, μου λείπεις, αισθάνομαι άσχημα

Θυμάμαι εκείνη τη νύχτα

Ένα φιλί παίζοντας κρυφτό

Θυμάμαι το τραγούδι που σου αφιέρωσα εκείνη τη μέρα

Στη μέση της φιλοσοφίας (στην τάξη)

Σε-σε είδα εκείνη τη νύχτα

Πρώτη αγάπη που δεν ξεχνιέται

Μου έδωσες ένα φιλί στο σχολείο (Έι)

Και το κράτησα μια ζωή (μια ζωή)

Πώς μαλώναμε μόνο και μόνο για να κάνουμε ειρήνη

Το πρώτο φιλί στη σκάλα τη βραδιά των μεταμφιεσμένων

Να λέω ότι δεν ξέρω να χορεύω για να μου μάθεις

Στο τετράδιό μου το όνομά σου και χίλιες φράσεις

Δεν ξέρεις τι έχεις μέχρι να το φύγεις

Σήμερα επέστρεψα σε αυτόν τον δρόμο αλλά δεν είσαι εδώ

Γιατί το να σε έχω λιγότερο με κάνει να σε θέλω περισσότερο

Γιατί μιλάω αν δεν είσαι πια εδώ;

Τώρα έχω χίλιες αναμνήσεις που δεν θα ξεχάσω

Ότι εσύ με ερωτεύτηκες και εγώ ερωτεύτηκα (εσένα)

Ότι θα κοιτάω για πάντα αυτές τις φωτογραφίες

Και δεν θα κάψω ποτέ αυτά τα γράμματα

Θυμάμαι εκείνη τη νύχτα

Ένα φιλί παίζοντας κρυφτό

Θυμάμαι το τραγούδι που σου αφιέρωσα εκείνη τη μέρα

Στη μέση της φιλοσοφίας (στην τάξη)

Σε-σε είδα εκείνη τη νύχτα

Πρώτη αγάπη που δεν ξεχνιέται

Μου έδωσες ένα φιλί στο σχολείο (Έι)

Και το κράτησα μια ζωή (μια ζωή)

Και σε έφαγα ολόκληρη*

Και σε έφαγα ολόκληρη

Και σε έφαγα ολόκληρη, ναι , ναι

Και σε έφαγα

Λ-Α-Λ-Ο

Και σε έφαγα ολόκληρη

Η καταραμένη αστυνομία του φλόου

Και σε έφαγα ολόκληρη

Κάλι και ο Ντάντι