Cold Water [Dutch translation]

[1e couplet: J.B.]

Weet je, iedereen zoekt het wel 's hogerop

Wat kun je anders doen wanneer je je bedrukt voelt? / Haal dus diep adem en laat je gaan

Je moest niet in je eentje verdrinken

[Voor-refrein: J.B.]

En voel je dat je ondergaat, dan spring ik

In het koude, koude water, jou na

En hoewel wij mettertijd op verschillende

plaatsen belanden / Dan nog zal ik geduldig zijn met jou / En ik wil dat jij weet dat ik

[Refrein: J.B.]

Jou niet zal loslaten

Vanavond zal ik jouw reddingslijn zijn

Ik zal jou niet loslaten

Vanavond zal ik jouw reddingslijn zijn

[2e couplet: J.B.]

Omdat wij allemaal wel 's de weg kwijtraken, weet je / Zo leren we, hoe wij groeien

En ik wil bij je liggen tot ik oud ben

Je moest het niet in je eentje uitvechten

[Voor-refrein: J.B.]

En voel je dat je ondergaat, dan spring ik

In het koude, koude water, jou na

En hoewel wij mettertijd op verschillende

plaatsen belanden / Dan nog zal ik geduldig zijn met jou / En ik wil dat jij weet dat ik

[Refrein: J.B.]

Jou niet zal loslaten

Vanavond zal ik jouw reddingslijn zijn

Ik zal jou niet loslaten

Vanavond zal ik jouw reddingslijn zijn

[Overgang: MØ]

Toe dan, kom dan

Ik sta in een wiebelende boot

Ik wil gewoon blijven drijven

Ik ben helemaal alleen

Toe, toe, laat iemand mij naar huis brengen

Laat iemand komen en mijn ziel nemen (?)

Ik wil dat je weet dat ik

[Refrein: JB + MØ]

Jou niet zal loslaten

Vanavond zal ik jouw reddingslijn zijn

Ik zal jou niet loslaten

Vanavond zal ik jouw reddingslijn zijn

[Slot: JB]

Ik laat niet los

Ik laat niet los