Cogli la prima mela [English translation]

Beautiful girl, being so proud of yourself,

you should not regret afterwards!

But, pick up the first apple, pick up the first apple,

pick up the first apple, now!

Beautiful girl, being so proud of yourself,

you should never hesitate!

Rather, pick up the first apple, pick up the first apple,

pick up the first apple, now!

To dance your life, the life of your own,

to the rhythm of the time flowing,

to express your joyfulness,

now, pick up the first apple!

To dance your life, the life of your own,

to the rhythm of the time flowing,

to express your joyfulness,

now, pick up the first apple!

Beautiful girl, being so proud of yourself,

you should not regret afterwards!

But, pick up the first apple, pick up the first apple,

pick up the first apple, now!

Beautiful girl, being so proud of yourself,

you do not regret, even now!

Rather, pick up the first apple, pick up the first apple,

pick up the first apple, now!

Hold tight a boy who

smiles to you.

To those who is leaving from you, you just say farewell,

rather, pick up the first apple, now!

Hold tight a boy who

smiles to you.

To those who is leaving from you, you just say farewell,

rather, pick up the first apple, now!

Beautiful girl, being so proud of yourself,

you should not regret afterwards!

But, pick up the first apple, pick up the first apple,

pick up the first apple, now!