Clown [Polish translation]

Przykro mi, że dziś wieczorem się nie uśmiecham;

mimo rutyny, muszę udawać, że wszystko jest w porządku.

Makijaż się rozmywa, łzy spływają ciurkiem

po mojej twarzy klauna (mojej twarzy klauna).

Dobrze wiem, że nie macie nic wspólnego

z moimi codziennymi problemami, wstydliwymi sprawami, moją złością.

Jestem tu, by pomóc wam zapomnieć; chcecie, by coś się działo.

Dziś wieczorem mi zapłacili, więc nakładam znów czerwony nos.

[Refren] (x2)

Lalalalala lalala lala

Lalalalala lalala lala

Lalalalala lalala lala

Lalalalala lalala lala

Przykro mi, dzieciaki, jeśli dziś nie jestem zabawny,

ale ten kolorowy kostium mnie ośmiesza i uwiera.

Od dawna skrywam się za tym anielskim uśmiechem;

już nie umiem się go pozbyć, ale kim naprawdę jestem?

Zgubiłem drogę; czy widzieliście moje cierpienie?

Mam wrażenie, że jestem psem, który próbuje ugryźć własną smycz.

Jednak dziś wieczorem sala jest pełna; chcecie, by coś się działo,

więc ścieram swój ból i nakładam znów czerwony nos.

[Refren] (x2)

Czy tylko ja noszę tę maskę?

Czy tylko ja udaję?

Powiedz, czy ten kostium, który nosimy co dnia,

jest skrojony na miarę?

A może jest dla nas za duży?

[Refren] (x2)

Przykro mi, że dziś wieczorem się nie uśmiecham.

Makijaż się rozmywa, łzy spływają ciurkiem

po mojej twarzy klauna (mojej twarzy klauna).