Cloud 9 [Turkish translation]

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı

Neredeyim ben? Hayalini kurduğum bir yer

Nefes verdiğim hava beyaz bir buluta dönüşüveriyor.

Senin berrak gözlerin göğe dönüşüveriyor

Sonsuzca yayılan mavi düşler uçuyorlar.

Mavi bir tablodaki mutluluğun hayali senin içinde

Tüm eski üzüntü dolu anları unut

Birbirimizi tanımadığımız zamanlara ait olan.

Sen çok büyük bir kutsamasın, cennet…

Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum.

Bana bunun gelip geçecek ya da

yok olacak bir düş olmadığını söyle,

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı 

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Beni buraya nasıl getirdin sen?

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

En yüksekteki bulutun üzerine

Düş gibi bir gerçeklik, rüya mı bu?

Bu yersiz hislerimi biliyor musun?

Yarın sabah bu rüyadan uyandığımda

Nasıl uçulduğunu sonsuza dek unutacak mıyım?

Bu kuyruğunu kovalamak gibi endişelerin sonu yok

Ama ben cevabı sende buldum.

Siyah ve koyu fırtına bulutları ve korkular, hepsi 

yok oluverecekler.

Sen çok büyük bir kutsamasın, cennet…

Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum.

Tekrar tekrar uçmayı, sadece bir kez daha

Beni sevdiğini söyle bana

Güzelim sen beni…

Güzelim sen beni,

Aşağıdaki dünyaya bakıyorum

Bu her şeyin parlak tarafı 

Umut edecek başka bir şey yok.

Sana hep o hayalini kuruduğun o aşkı vereceğim

Uçuyorum, uçuyor uçuyorum

Senin bana yaptığın şey bu

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Beni buraya nasıl getirdin sen?

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

En yüksekteki bulutun üzerine

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı

Ben kollarındayken cennet eriyip geliveriyor

Al beni de o 

Sonsuz yükseklikte mutlu eden yere.

Mavi bir tablodaki mutluluğun hayali senin içinde

Tüm eski üzüntü dolu anları unut

Birbirimizi tanımadığımız zamanlara ait olan.Sen çok büyük bir kutsamasın, cennet…

Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum. 

Bana bunun gelip geçecek ya da 

yok olacak bir düş olmadığını söyle,

Güzelim sen beni…

Güzelim sen beni,

Ben güneşin kollarına eriştim, bu her şeyin parlak tarafı

Umut edecek başka bir şey yok.

Sana hep o hayalini kuruduğun o aşkı vereceğim

Uçuyorum, uçuyor uçuyorum sonsuza dek

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Çok yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Beni buraya nasıl getirdin sen?

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

En yüksekteki bulutun üzerine

Ben kollarındayken cennet eriyip geliveriyor

Uçuyorum Uçuyorum Uçuyorum Uçuyorum