Closer [Japanese translation]

[Verse 1: Andrew Taggart]

君に出会うまではつつがなくやってたんだよ

飲みすぎはたしかに問題だけど 僕は大丈夫さ

君の友達によろしく伝えておいてくれ

二度と会いたくはないけどね

[Pre-Chorus: Andrew Taggart]

君を傷つけたのは知ってる

ぼろぼろの車に乗って 別のシティーに引っ越して

それから４年 音沙汰なし

いま ホテルのバーにいる君はとてもキレイさ

僕は止まらないよ

いや 止まれないんだ

[Chorus: Andrew Taggart]

引き寄せてよ ローバーの後部座席にいる僕を

君には買えない車だって知ってる

君の肩のタトゥーを甘噛みしてみる

ボールダーのルームメイトから

パクってきたマットレスのシーツを

思いきり引っ剥がしてみようよ

僕らは歳を取らない

[Post-Chorus: Andrew Taggart - Instrumental]

僕らは歳を取らない

僕らは歳を取らない

[Verse 2: Halsey]

あなた最初会ってた頃と変わんないわね

あなたを見捨てるなんて どうかしてたわ

ステイ Blink-182の曲でも流そうよ

ツーソンのときハイになってたでしょ

[Pre-Chorus: Halsey]

傷つけてしまってごめんなさい

ぼろぼろの車で別のシティーに引っ越して

それから４年 音沙汰なし

今はホテルバーにいるけど キレイに見えてるよね

あたし止まれない

止まることができないの

[Chorus: Andrew Taggart & Halsey]

引き寄せてよ ローバーの後部座席にいる僕を

君には買えない車だって知ってる

君の肩のタトゥーを甘噛みしてみる

ボールダーのルームメイトから

パクってきたマットレスのシーツを

思いきり引っ剥がしてみようよ

僕らは歳を取らない

[Post-Chorus: Andrew Taggart & Halsey - Instrumental]

僕らは歳を取らない

僕らは歳を取らない

[Chorus: Andrew Taggart & Halsey]

引き寄せてよ ローバーの後部座席にいる僕を

君には買えない車だって知ってる

君の肩のタトゥーを甘噛みしてみる

ボールダーのルームメイトから

パクってきたマットレスのシーツを

思いきり引っ剥がしてみようよ

僕らは歳を取らない

僕らは歳を取らない（僕らは歳を取らない）

僕らは歳を取らない（僕らは歳を取らない）

僕らは歳を取らない（僕らは歳を取らない）

僕らは歳を取らない

僕らは歳を取らない

僕らは歳を取らない