Close My Eyes Forever [Serbian translation]

Dušo

Tako sam uplašena iznutra, i stvarno ne razumem

Da li je to ljubav u mojoj glavi, ili je to fantazija?

Nebo

Je na dlanu moje ruke, i čeka tebe

Šta sam trebao da uradim sa tragedijom iz detinjstva

Ako zatvorim oči zauvek

Da li će sve ostati nepromenjeno?

Ako zatvorim oči zauvek

Hoće li sve ostati isto?

Ponekad

Je teško držati me

Tako teško držati moje snove

Nije uvek onako kako izgleda

Kada se suočavaš sa mnom

Ti si kao bodež

I zabodi me u srce

I oseti ukus krvi od mog sečiva

I kada mi spavamo, hoćeš li me zakloniti

U tvom toplom i mračnom grobu?

Ako zatvorim oči zauvek

Da li će sve ostati nepromenjeno?

Ako zatvorim oči zauvek

Hoće li sve ostati isto?

Hoćeš li me ikada uzeti?

Ne, ne mogu podneti bol

Ali hoćeš li mi ikada verovati?

Ne, nikada se neću osetati isto, Oh

(solo)

Znam da sam bila naporna

Znam da sam ti lagala

Ako bih imala pravo na samo još jednu želju

Obrisala bih paučinu iz mojih očiju

Ako zatvorim oči zauvek

Da li će sve ostati nepromenjeno?

Ako zatvorim oči zauvek

Hoće li sve ostati isto?

Zatvori oči

Zatvori oči

Treba da zatvoriš svoje oči za mene