Close As Strangers [German translation]

Sechs Wochen seit ich weg bin.

jetzt sagst du alles hat sich verändert

Und ich hab Angst dass ich dich verlieren könnte

Und jede Nacht die wir alleine verbringen

lässt mich an dich denken, so ganz alleine

Und ich wünschte ich wäre daheim, neben dir

Oh, jeden Tag fühlt es sich an als wärst du ein bisschen weiter weg

Und ich weiß nicht was ich sagen soll

Verschwenden wir Zeit, sprechen wir über eine kaputte Leitung?

Ich sag dir, dein Gesicht hab ich seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen

Es fühlt sich an, als wären wir uns so nahe wie Fremde

Werde nicht aufgeben, auch wenn es so sehr wehtut

Jede Nacht verliere ich dich unter tausenden Gesichtern

Jetzt fühlt es sich an als wären wir uns so nahe wie Fremde

Spätabendliche Anrufe und noch eine SMS

ist das so gut wie es werden kann

Eine andere Zeitzone die mich von dir wegbringt

Lebe Träume in fluroeszierenden Lichtern

Während dir und mir die Zeit davonläuft

Aber du weißt, ich weder immer auf dich warten

Oh, jeden Tag fühlt es sich an als wärst du ein bisschen weiter weg

Und ich weiß nicht was ich sagen soll

Verschwenden wir Zeit, sprechen wir über eine kaputte Leitung?

Ich sag dir, dein Gesicht hab ich seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen

Es fühlt sich an, als wären wir uns so nahe wie Fremde

Werde nicht aufgeben, auch wenn es so sehr wehtut

Jede Nacht verliere ich dich unter tausenden Gesichtern

Jetzt fühlt es sich an als wären wir uns so nahe wie Fremde

Am Telefon merke ich, dass du weiterziehen willst

Durch die Tränen kann ich merken dass ich nicht hätte gehen sollen

Jeden Tag wird es schwerer von dir fernzubleiben

Wir verschwenden Zeit, während wir über eine kaputte Leitung sprechen

Ich sag dir, dein Gesicht hab ich seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen

Es fühlt sich an, als wären wir uns so nahe wie Fremde

Wir verschwenden Zeit, während wir über eine kaputte Leitung sprechen

Ich sag dir, dein Gesicht hab ich seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen

Es fühlt sich an, als wären wir uns so nahe wie Fremde

Werde nicht aufgeben, auch wenn es so sehr wehtut

Jede Nacht verliere ich dich unter tausenden Gesichtern

Jetzt fühlt es sich an als wären wir uns so nahe wie Fremde

Sechs Monate seit ich fortgegangen bin

und zu wissen dass sich alles verändert hat....

baer morgen werde ich zu dir zurückkommen