Claw Hammer [German translation]

Du hältst dich zurück,

du bist schwer zu lesen,

du bist einer des 21sten Jahrhunderts,

du brennst schnell,

gebaut für Tempo,

ein wortkarger moderner Geist.

Ein Architekt

großartiger Ritterromane.

Du bist ein Mysterium der Verkleidung,

verkrochen in dein Haus,

nur auf das Feuer wartend.

Du bist bis unten zugeknöpft,

ganz zugenäht.

Du bist eine ontologische Seele,

kalte, harte Wahrheit,

nur Beweis

für was wir schon wissen.

Man wird einen Hammer brauchen,

oh mein Gott,

um durchzubrechen

und deine Mauern niederzureißen,

deine Lippen zu lockern,

diesen Kiefer zu lösen.

Man braucht einen Hammer,,

oh mein Gott!

Sieh, wie wir Narren

benutzt werden.

Wir sind total dumm, überrascht,

und wir warten darauf, dass du mit uns

den Mythos hinter den Lügen teilst.

Komm heraus,

wirf uns einen Knochen zu!

Wir wollen deine Absichten kennenlernen.

Bist du eine Fälschung?

Um Himmels willen!

Oder die Mutter der Erfindung?

Du bist bis unten zugeknöpft,

ganz zugenäht.

Du bist eine ontologische Seele,

kalte, harte Wahrheit,

nur Beweis

für was wir schon wissen.

Man wird einen Hammer brauchen,

oh, mein Gott,

um durchzubrechen

und deine Mauern niederzureißen,

deine Lippen zu lockern,

diesen Kiefer zu lösen.

Man braucht einen Hammer,

oh, mein Gott!

Man wird einen Hammer brauchen,

oh, mein Gott,

um durchzubrechen

und deine Mauern niederzureißen,

deine Lippen zu lockern,

diesen Kiefer zu lösen.

Man braucht einen Hammer,

oh, mein Gott,

man braucht einen Hammer,

oh, mein Gott,

man braucht einen Hammer,

oh, mein Gott!