Clandestino [Spanish translation]

La noche venía fría

Sombras negras la rondaban

Era media noche

Y mi amor tardaba...

Nuestra casa, nuestra vida

Fue de nuevo retorcida

a media noche

Mi amor no estaba

¡Ay! Yo no sé dónde él está

Si a nuestra cosa volverá

¡Fue ese nuestro compromiso!

Y, si acaso nos tocara el azar,

El acuerdo es no esperar

Que nuestro amor es clandestino

Con el bebé, escondida,

Quise yo allí saber, esperé

Era media noche

Y mi amor tardaba...

Y, arañada por los silbidos

Yo sé lo que allí deseé:

Que no volviese nunca,

amantes, ¡otra casa!

Y cuando él, por fin, llegó

Traía flores que cogió

Y un juguete para el niño

Y cuando la Guardia apuntó

¡Fui yo quien lo abrazó!

Nuestro amor es clandestino