Clandestino [Serbian translation]

Vise vatre

[Shakira]

Znas da nam ne odgovara

da ljudi znaju ono sto oboje imamo

[Maluma]

Da jedemo zabranjeno voce

obozavamo i znamo, jajaja

[Shakira]

Meni ne treba nijedan drugi Don Huan

koji mi otvara vrata kada stignem u restoran,

na Svetog Valentina ne treba mi vise cveca,

ti cuti duso od svih glasina.

[Maluma]

Nase je ilegalno i necu ti poreci

da placam kaznu sto te ljubim (muack)

[Shakira]

Znam da se tebi desava isto i ne mozes mi poreci

vec sam napravila gresku da se zaljubim (yeh, yeh)

Ja sam dosla da te vidim, da se zabavim

i ukrao si mi poljubac koji jos uvek ne mislis da mi vratis,

osecala sam se da letim, isla sam bezajuci,

kada sam najmanje mislila, vec si me grlio.

[Shakira & Maluma]

I nastavi ovako, ne zaustavljaj se vise,

pretvorio si se u bolest

I nastavi ovako, ovako, ne vise

jer dok se vise priblizavas

vise povecavas moju anksioznost

(Vise vatre!)

Ta - ta - tajno, oh

[Maluma]

Tako isto je zelela sudbina

[Shakira]

Ne trazi probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih

[Shakira & Maluma]

Ta - ta - tajno, oh

[Maluma]

Ne zaboravi da smo prijatelji

[Shakira]

Ja trazim probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih

[Shakira & Maluma]

Oh, da, woah

[Shakira]

Ja trazim probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih

[Maluma]

(Gledaj!)

Reci mi duso, jer vise ne razumem potrebu

[Shakira]

Da se vidjamo sami i da se ubijamo u tami

[Shakira & Maluma]

Ti odlazis i moje telo ovde i dalje trazi jos

[Shakira]

Ti nastavi sa tim ponasanjem

kada se ugasi svetlo

[Maluma]

Ti postajes luda

sa par poljubaca u usta (muack)

Nase je ilegalno i necu ti poreci

da placam kaznu sto te ljubim (muack)

[Shakira]

Znam da se tebi desava isto i ne mozes mi poreci

vec sam napravila gresku da se zaljubim (yeh, yeh)

Ja sam dosla da te vidim, da se zabavim

i ukrao si mi poljubac koji jos uvek ne mislis da mi vratis,

osecala sam se da letim, isla sam bezajuci,

kada sam najmanje mislila, vec si me grlio.

[Shakira & Maluma]

I nastavi ovako, ne zaustavljaj se vise,

pretvorio si se u bolest

I nastavi ovako, ovako, ne vise

jer dok se vise priblizavas

vise povecavas moju anksioznost

(Vise vatre!)

Ta - ta - tajno, oh

[Maluma]

Tako isto je zelela sudbina

[Shakira]

Ne trazi probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih

[Shakira & Maluma]

Ta - ta - tajno, oh

[Maluma]

Ne zaboravi da smo prijatelji

[Shakira]

Ja trazim probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih

[Shakira & Maluma]

Oh, da, woah

[Shakira]

Ja trazim probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih

(Gledaj)

[Shakira & Maluma]

Ta - ta - tajno, oh

Maluma]

Tako isto je zelela sudbina

[Shakira]

Ne trazi probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih

[Shakira & Maluma]

Ta - ta - tajno, oh

[Shakira]

Ne zaboravi da smo prijatelji

Ne trazi probleme tamo gde ih nema, ima ih, ima ih