Ciutat preciosa [Όμορφη Πόλη] [Italian translation]

Città splendida

piena di musica e di strade,

i tetti cullano

i nidi dal tuo soffio.

Un sole furtivo

pulisce i muri dai ricordi di cenere.

Montagne e macchia

circondano la città che in Grecia dorme.

Verrò a cercare il crepuscolo

prima che la luna

accarezzasse

la tua gonna

con le madreperle dello specchio del porto.

Al crepuscolo verrò a cercarti.

La notte avanza

velando tutto al suo passaggio,

la pallida carezza

cancella la città.