City of Night [Spanish translation]

Torres negras en el cielo de la ciudad

Destellan y brillan esta noche

Cables hackeados y ojos eléctricos

Y un billón de luces titilando

Y puedo perderme a mi mismo

Cambiar las partes que se han podrido

Soy solo un numero perdido en el código

Ascuas eléctricas se encenderán

Soy solo otro nómada en el camino

Soy un fantasma en la ciudad

Un fantasma en la Ciudad de la Noche

Sueños tecnológicos de juguetes orgánicos

Y estoy corriendo sobre los limites

Gritos suaves de los rockerboys 1

Haciendo eco en mi cabeza

Sabuesos y demonios mecanizan

Biotecnología tras nuestros ojos

Soy solo un numero perdido en el código

Ascuas eléctricas se encenderán

Soy solo otro nómada en el camino

Soy un fantasma en la ciudad

Un fantasma en la Ciudad de la Noche

Manipulación de los medios

Sonrisa de Psicópata de Silicona 2

Netrunner 3 navegando

Irrumpe y secuestra y guarda

Soy solo un numero perdido en el código

Ascuas eléctricas se encenderán

Soy solo otro nómada en el camino

Soy un fantasma en la ciudad

Un fantasma en la Ciudad de la Noche

Y estoy corriendo fuera de los limites

Corriendo fuera de los limites

Soy un fantasma en la Ciudad de la Noche

1. Los Rockerboys son músicos rebeldes que usan su música para revelarse ante la autoridad. Son como los punks de los '80, mirando por encima del hombro a los que "se vendieron" a las corporaciones y traidores al arte. 2. Esta linea podría hacer referencia tanto a la plasticidad y artificialidad de la expresión, como a las "sonrisas psicópatas" de las empresas de tecnología de Silicon Valley.3. Los Netrunners son hackers con un sistema de interfaces ciberneticamente aumentados implantados en su cuerpo. Usan esa interfaz cerebro-computadora para navegar el Internet, buscando sistemas para hackear e información para vender.