City Lights [Japanese translation]

[Verse 1]

街の灯りよ　私を連れ出して

今がその時　私たちは決してうつむかない

怖がらないで　私は本気だから

隠れてしまえば見つからないの

[Pre-Chorus]

大丈夫よ　後ろは振り向かない

もし転げてしまったら鳥たちが歌ってくれる

大丈夫よ　自分の思い出を信じて

床に積もる夜更けの塵が

光り輝く黄金に変わるから

[Chorus]

何が本物か分からない

何を感じればいいか分からない

見かけの真実が私　恋に落ちたの嘘に惑わされて

息ができない　気分が落ち着かないの

何を感じればいいか分からない

何を感じればいいか分からないの

[Verse 2]

この灯りをみて　私たちは飛び立つわ

音を立てなければ人々に見つかりはしないわ

怖くなんてないの　私たちは本気だから

愛は私たちを傷つけない　いまの私たちは嘘に守られているから

[Pre-Chorus]

大丈夫よ　後ろは振り向かない

もし転げてしまったら鳥たちが歌ってくれる

大丈夫よ　自分の思い出を信じて

床に積もる夜更けの塵が

光り輝く黄金に変わるから

[Chorus]

何が本物か分からない

何を感じればいいか分からない

見かけの真実が私　恋に落ちたの嘘に惑わされて

息ができない　気分が落ち着かないの

何を感じればいいか分からない

何を感じればいいか分からないの