지금 우리 [City 127] [jigeum uli] [English translation]

it's so beautiful, dyed in starlight

time stops when you look at me

the lights shine all night long in this city

and our story won't reach its end

hello my girl, nihao, konichiwa

i say hello to you

we move about, here and there

every corner of the heart of seoul

hashtag flexer, we going swimming in the sky

rodeo 24, we're strolling

go go go left right, wearing airpods, cruising bike

now we make a milky way

i'll have fun with you no matter what

all day

we'll travel above the sky and ocean

new wave

it's so beautiful, dyed in starlight

time stops when you look at me

the lights shine all night long in this city

and our story won't reach its end

now our story

now our story is joining us together, vibe

we can make our own light, look at our sparks fly

your shadow's bigger than the streetlights

the seoul night can't handle us (baby)

i'm like this city, more awake at night

your eyes become fireworks under the starless night sky (that's right)

i'll have fun with you no matter what, all day

we'll travel above the sky and ocean, new wave

it's so beautiful, dyed in starlight

time stops when you look at me

the lights shine all night long in this city

and our story won't reach its end

since the fluttering start until now when we're holding hands

this city was with us through it all

in this growing-distant landscape

you always stay there shining, woo baby my girl

everything is beautiful in the falling starlight

when we look at it, we're in the same time

we dream together in this city

and this moment won't come again

now our story