Cirkus [Slovenian translation]

Ukradena,

je vsaka minuta s tabo,

tako je, kot da bo praznik.

Trema in zlita kava,

so očitni dokazi,

da imaš časa pet minut zame,

med delom in družino.

S teboj je življenje

kot brlog s polno svetlobe,

kot prazen okrasek...

V njemu je veliko čevljev,

in praznih obljub, naj potrpim,

da ti dam čas.

Refren:

Tale zmešnjave...

ni bilo niti v življenjepisu,

ti si meni prvi, jaz sem tvoja stoti

parfum, za dušo

in sebi prikrivam, da sem odvisna...

V tvojih rokah,

v svojem trpljenju

ničesar ne iščem,

in ničesar ne vprašam,

ker sem se že pomirila,

ker ljubezen najina je zasebna...

V knjigi prihodov piše,

naj bo to srečnica.

Naj ji ne manjka mleka

in naj se dobro ima.

Vendar predolgo že traja,

zakulisna ta predstava...

Ker življenje s teboj

je kot brlog poln svetlobe,

in kot prazen okrasek.

Tam je veliko čevljev

in praznih obljub, naj potrpim,

naj ti dam še malo časa.

Refren 2X