Circles [Serbian translation]

Godine su prošle

Otkad smo urezali naša imena

Na vratima sahat-kule

Pre nego što se sve promenilo

Bili smo dečaci velikih očiju

Sa soli na našim kožama

I bacali smo naše zmajeve po vetru

I oni su leteli i leteli i leteli

Leteli i leteli i leteli

Leteli i leteli i leteli

Godine su prošle

Otkad smo nežno šaputali

Sa upaljenom bakljom

I ugašenim velikim svetlom

Bili smo umorni dečaci

Sa sapunom na našoj koži

I spavali smo na vetru

I sanjali bismo i sanjali i sanjali

Sanjali i sanjali i sanjali

Sanjali i sanjali i sanjali

Jer svi smo mi krugovi

Krugovi koje vidiš

Kružimo oko sunca

Napred- nazad kao more

Kružiću oko tebe

Kružićeš oko mene

I u godinama

Kada svetlo baklje postane tanje

A sahat-kula nestane

I kada se velika svetlost bude zamaglila

Nećemo više biti dečaci

Nećemo više imati linije na koži

I odbacićemo prašinu ka vetru