Circles [Croatian translation]

Uzmi moju ruku, idemo,

negdje gdje možemo odmoriti naše duše.

Sjesti ćemo gdje je toplo,

ti kažeš gledaj, sami smo tu.

Ref.

Trčao sam u krugove,

povrijedio se,

samo da bi našao svoju svrhu.

Sve je bilo tako bezvrijedno,

nisam ovo zaslužio,

ali meni si bila savršena.

Rasut sam kroz ovaj život,

ako je ovo život reći ću zbogom.

Ona je nestala kao anđeo

s krilima, daj da izgorim večeras.

Vidim se kako pišem na ovaj papir,

molim se za neki spas,

želim je unijeti u sebe i spasiti.

U svijetu tako, tako bezbožnom i nepromišljenom,

ne znam kako smo ovo skovali,

svu ljubav koju si nam donijela.

Čini se kao da se ubijam,

samo se spremam,

samo da se molim za neku pomoć.

Sve bi dao samo da imam, imam tvoju vječnost.

Zato jer je sve što me uvjerava.

Vrijedi svega što me povrijedi.

Dao bi ti svoje srce,

i pustio da ga samo držiš.

Dao bi ti svoju dušu,

ali sam je već prodao.

Na taj dan, taj dan,

Dan kada samo odšetao u prosincu.

Uvijek ću se sjećati,

Zauvijek ću žaliti.

Sjećam se smeđih očiju,

tako tužnih i plavog neba,

pretvoren u tamu i noć.

Tako mi je dosta svađe.

Neću disati ako ti ne dišeš,

neću krvariti ako ti ne krvariš,

neću biti ako ti nisi,

dok me ne bude i da mogu spavati.

Otišao sam dalje,

vidio sam bolja vremena u jučer (povrijedio sam se).

Teško je reći,

da će sve biti u redu (povrijedio sam se).

Otišao sam dalje,

vidio sam bolja vremena u jučer (povrijedio sam se).

Teško je reći,

da će sve biti u redu (povrijedio sam se).