Circle of Life [French translation]

Le léon arrive, papa !

(Oui, il arrivera maintemant.)

Le léon arrive, papa !

Il arrive !

On vainquera.

(il arrive)

C'est le moment.

(il arrive)

Le léon et la léopard arrivent ensemble.

Le léon et la léopard arrivent ensemble.

Dépuis notre arrivée sur le planet

et notre première régarde vers le soleil,

(on observe qu') il y a des plusieurs choses à voir qu'on peut observer ;

il y a des devoirs plusieurs qu'on peut faire ;

il y a tellement plus de torment qu'on peut souffrir ;

il y a des plusieurs choses à trouver qu'on pourra toujours trouver.

Mais, le soleil qui se réveille

vers le ciel sapphire

rend les grands et les petits logés sur la cercle éternelle.

C'est la cercle de la vie

et elle motive tout le monde

vers la désperation et l'ésperance ;

vers la croix et l'amour ;

jusqu'à ce qu'on trouve notre position

sur le chémin qui s'ouvre

à la cercle:

la cercle de la vie.

C'est la cercle de la vie

et elle motive tout le monde

vers la désperation et l'ésperance ;

vers la croix et l'amour ;

jusqu'à ce qu'on trouve notre position

sur le chémin qui s'ouvre

à la cercle:

la cercle de la vie.