Cinq sens [Spanish translation]

Refrain :

Peu importe la direction où je vais

Le vent me porte en toute aisance

Me dirige

Depuis l'enfance vers cet acte de conscience

Cinq sens !

Oui !

J'ai entendu ce qu'il m'ont dit

J'ai ri !

Ne fais cela, ne fais pas ceci

Prends pas la direction des MC

Oui mais moi j'y suis, oui !

Oui !

J'ai entendu tous ces peignes-culs

Les mêmes qui

Te regardent dans la rue

Vu leur vie virulente de mépris

J'ai compris l'importance de l'ouïe, oui !

Oui !

En entendant ces gens j'ai compris

La connerie des incompétents de la vie

J'attends maintenant le changement

Vu l'émission de vos télévisions

Qui d'un vent violent tue les valeurs de vos nations

Vu !

Vu que personne ne fait rien

Vu que j'les vois moi, en vivant vainement

La vie virtuelle à laquelle je tend

Vu !

Les visionnaires à deux francs

Qui tuent tout ce qui peut avoir l'air de vivant

Vanité et valeur ou sentiments

Vont guider ces vipères à piquer

Leurs enfants qui veulent goûter...

L'épanouissement de plus près

Le goût de la vie qui dit qu'un enfant joue

Et ne doit pas travailler

Dégoûter de voir les droits d'l'enfant

Baffoués par tous ces PDG

Qui s'ils le pouvait f'rait bosser les nouveaux-nés

Touché !

Pour toucher de près voire de plein fouet

Ce système que je hais

Je sais que mes mains et c'que j'en fais feront

Fléchir les fous furieux et vieux !

Fini les fainéants

Qui freinent nos élans

En affamant le peuple et ses enfants !

Nous allons les fumer

Avec nos phrasés, pour mieux les toucher

Mais pas de sang ! Pas de sang !

Sens !

Les mauvaises odeurs du temps qui

Te font te poudrer le nez au lieu de vivre autrement,

Puissant l'odeur des éléments

La vérité si j'mens

Et tu m'entends, jamais j'te parlerai différement.

Parole d'honneur

Mille langages pour quatres couleurs

Jaune blanc black beur,

L'unité est dans nos cœurs

Et meurt, le pourri de dictateur

Qui donne une sale image aux paroles des sages

La rage en nous se contrôle

Elle traversera la terre par les deux pôles

Et pour ça on pense...

Avec nos cinq sens