Cinema [French translation]

Telle une étoile, qui s'éveille, et un conte plein de musique

Tu n'es aussi qu'un enfant issu de la grande usine du rêve

Depuis que les images apprirent à courir, le monde te court après

Et dans l'éclat de tes stars, là s'estompe la mer d'étoiles

Cinéma, cinéma — notre monde du cinéma bariolé

Cinéma, cinéma — chacun rêve ce qu'il lui plaît

Et nous nous envolons vers les étoiles, ou hors du nid

Cinéma, cinéma — si on nous laisse seulement rêver

Cinéma, cinéma — ton visage n'est jamais le même

Cinéma, cinéma — aujourd'hui pauvre et demain riche

Hier encore un Easy Rider, entre liberté et danger

Cinéma, cinéma — et bientôt déjà une superstar

Si tu veux, Cinéma, Fred Astaire danse encore une fois

Charlie Chaplin, Buster Keaton, que nous avions déjà aimés étant enfants

Ils sont déjà aussi vieux que toi et restent jeunes parce qu'il y a toi

Cinéma, cinéma — ton visage n'est jamais le même

Cinéma, cinéma — aujourd'hui pauvre et demain riche

Hier encore un Easy Rider, entre liberté et danger

Cinéma, cinéma — et bientôt déjà une superstar

Cinéma, cinéma — ton visage n'est jamais le même

Cinéma, cinéma — aujourd'hui pauvre et demain riche

Hier encore un Easy Rider, entre liberté et danger

Cinéma, cinéma — et bientôt déjà une superstar