Cinema [English translation]

When this season begins

After a long time of waiting

You coming to me, like a decisive moment

On my credit (On my credit)

The names are engraved side by side (Our name)

It seems to be a fine intro

(when I see your eyes)

Feel like I can touch the sun if I open my arms

Your smile is so pretty under it eh eh

The endless view

Is like a panoramic photo now

The bright sky and wind, you and me eh eh

Oh sometimes I might be anxious

Sometimes I might get faltered

But even those can become a movie

Ooh Cinema Cinema Cinema

We are touched, excited and overwhelmed

Ooh Cinema Cinema Cinema

Any moment of us will probably last forever

In a youth movie (In a youth movie)

The chapters are written in it

Might be a little bit rusty

But still shiny (Shiny)

The days I was on the crossroads (On the crossroads)

Wandering

Can also be the episodes that make me smile

It was nothing special (Oh)

The times I'm afraid of tomorrow because it's still blank

But I will always remember me keeping pace with you

Sometimes the takes may be delayed since I'm unskilled

But I still having faith in the frame called 'us'

Ooh Cinema Cinema Cinema

We are touched, excited and overwhelmed

Ooh Cinema Cinema Cinema

Any moment of us will probably last forever

(Hey ey)

The moments can't be forgotten even after a long time

(The moments can't be forgotten)

On a screen called 'tomorrow'

(you and me yeah)

Don't have any regret

Let's go find our dreams

Oh the view at the last of the day

(View at the last of the day)

The colorful night sky (night sky)

You and I looking into each other's eyes eh eh

(Look into each other's eyes)

The feeling can be told without any words

It all came true now (I can feel it)

All of that might become a movie

Ooh Cinema Cinema Cinema

We are touched, excited and overwhelmed

Ooh Cinema Cinema Cinema

(we're like a cinema)

Any moment of us will probably last forever

(like a cinema, like a cinema)