current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Cine m-a făcut om mare [English translation]
Cine m-a făcut om mare [English translation]
turnover time:2024-11-27 05:54:00
Cine m-a făcut om mare [English translation]

I'd want you, to give me what i'm not having anymore

I'd want you to give me a chute

I'd want you, to sing me in the middle of the night, to pin my hair to the side

Read me again from a book!

I'd want , to ride with a train

I'd want, apricots if you have

I'd want snow of three metters, casemate for kilometres

I'd want a little ment into the tea

Who raised me!? 1

It didn't asked me what i think

It doesn't seems to me to be unfair, it doesn't seem

to me to be fair

Who made me "faulty"?

Who raised me !?

It didn't asked me what i think

It doesn't seems to me to be fair, it doesn't seem

to me to be unfair

Who made me "faulty"?

Come down now from the walnut tree

You're waited to do a job

And many others that will "be" , will be now in your care

Your "cares" are waitin' for you bla bla

And i'd love to be nurtured/close

I so miss, i miss it beautifuly....

You to heat up the soup like mom'

You to caress me and i to figure out that the years

passed by quickly like a flame

Who raised me !?

It didn't asked me what i think

It doesn't seems to me to be unfair, it doesn't seem

to me to be fair

Who made me "faulty"?

Who raised me !?

It didn't asked me what i think

It doesn't seems to me to be fair, it doesn't seem

to me to be unfair

Who made me "faulty"?

1. Here i've choose to not translate literate "Who made me great/big man " for the simple reason that the song is mostly about parents and childrens here it has the meaning of "who raised me "

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Delia (Romania)
  • country:Romania
  • Languages:Romanian, English, Italian
  • Genre:Pop
  • Official site:http://www.deliaofficial.ro/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Delia_Matache
Delia (Romania)
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved