Cigarettes And Chocolate Milk [French translation]

Des cigarettes et du lait au chocolat,

Ce ne sont là que quelques unes de mes obsessions

Tout ce que je semble aimer est un peu plus fort,

Un peu plus épais, un peu plus mauvais pour moi

Si jamais j'achète des jelly-beans,

Je dois tous les manger d'un seul coup

Tout ce que je semble aimer est un peu plus sucré,

Un peu plus gras, un peu plus mauvais pour moi

Et puis il y a ces autres choses,

Que nous ne mentionnerons pas pour différentes raisons

Tout ce que j'aime à propos d'elle est un peu plus étrange,

Un peu plus dur, un peu plus mortel

Ce n'est pas très brillant,

Ça a tendance à causer à une des parties

Tant de peines d'amour

Être assis ici me rappelle

Que j'ai toujours été un soulier de ville

Vas-y, accuse-moi de ne chanter qu'à propos d'endroits

Où des visages de garçons décousus ont le contrôle de la ville

Jouer avec des fils prodiges

Demande beaucoup de Valium sentimental

Tu ne peux exiger du monde qu'il soit ton Raggedy Andy

Quand tu tournes à vide, petite poupée aux sourcils froncés

Tu dois rester dans le jeu,

Garder ton mystère tout en regardant en avant

Je suggère de lire une leçon sur la corde raide,

De surfer sur tes grands espoirs, sinon - adieu, Kansas

Ce n'est pas très brillant,

Ça a tendance à causer à une des parties

Tant de peines d'amour

Malgré tout, on ne voit sur mon dos

Aucun trou, aucune intervention amicale

Je suis seulement un peu héritière, un peu irlandais,

Un peu Tour de Pise

Dès que je te vois

Alors s'il te plaît, sois gentil si je suis une épave

Cigarettes et lait au chocolat

Cigarettes et lait au chocolat