Ciclo sem Fim [European Portuguese] [Circle of Life] [English translation]

Desde o dia em que ao mundo chegamos

E abrimos os olhos ao Sol

Há mais para ver, mais que imaginar

Mais que o tempo pode permitir

Há tantas coisas à espera

E locais que queremos desvendar

É o Sol a brilhar, é o azul deste céu

Que mantém este rio a fluir

É o ciclo sem fim que nos guiará

E com emoção, pela fé e amor

Até encontrar o nosso caminho

Neste ciclo, neste ciclo sem fim

É o ciclo sem fim que nos guiará

E com emoção, pela fé e amor

Até encontrar o nosso caminho

Neste ciclo, neste ciclo sem fim