Ciao, come stai… [French translation]

Ciao, come stai...

Idioma dolç el que em desperta,

aigua de mar mediterrània

tenen els ulls que a mi m'esguarden

quan s'alça el sol a casa meva...

Ciao, come stai...

Res no té sentit sense els teus braços.

De lluny vas dur-me la tendresa

que omplí de llum les meves venes.

L'atzar va fer tota la resta...

Ciao, come stai...

Recordo avui aquella cambra

on decidírem arriscar-nos

sense saber res l'un de l'altre.

Un xic de por sí que vas fer-me...

Ciao, come stai...

Idioma gran el que m'ensenyes.

Calma de mar mediterrània

té el cos petit que més m'agrada

quan mor el sol a casa meva…