Чужая весна [Chuzhaya vesna] [French translation]

Chœur:

Dans tes yeux, je vois une trace de péché,

Mais tu ne pourras jamais l’admettre.

Je veux vous le dire, mais je reste silencieux une fois de plus...

Parce que tu m’es cher.

Tout le monde peut voir ce qui se passe entre nous.

Je n’ai jamais pensé que les sentiments étaient si hors de mon contrôle.

Je suis d’accord avec tout; il suffit de me donner une chance -

Une chance de s’envoler sans devenir fou.

Le son de votre guitare a déjà décollé du toit.

Je suis sûr que les gens aux étages inférieurs peuvent entendre.

Soyons un peu plus calmes, nous ne sommes pas seuls

Nous allons réchauffer l’âme avec des chants d’un printemps étranger.

Chœur:

Dans tes yeux, je vois une trace de péché,

Mais tu ne pourras jamais l’admettre.

Je veux vous le dire, mais je reste silencieux une fois de plus...

Parce que tu m’es cher.

Allez, ne dis pas à ma mère où on est allés,

Elle n’aimera pas ça, et ce n’est pas mon style.

Je suis à toi à partir de maintenant, je respire ton monde.

Je crois en vos paroles et en vos idoles.

Ces films ne sont pas sur nous, vous le savez vous-même.

Ils sont complète ment constitués, et nous ne jouons pas à ces jeux.

Les questions gelées planent dans les nuages.

Ce que vous avez dit à l’époque a été dit en toute sincérité.

Chœur:

Dans tes yeux, je vois une trace de péché,

Mais tu ne pourras jamais l’admettre.

Je veux vous le dire, mais je reste silencieux une fois de plus...

Parce que tu m’es cher.