Чуй ме [Chuy me] [Romanian translation]

Със халата на гърба - питие в ръката,

ще си пусна щорите, но ти не влизай, моля те.

Чуй ме, чуй ме, чуй ме, за теб живях аз,

но не се променяш ти.

Чуй ме, чуй ме, чуй ме, няма да звънна,

този път завинаги!

[Припев:]

Ако някоя го види да си тръгва,

ще изневерява пак.

Ако някоя го чуе да ми вика,

аз съм му виновна пак.

Боли ме, как не ме целуна, как,

ти каза: "Пука ми за тебе, знай".

Гледал ли си филми дето се обичат

с нас не си приличат те - грешни сме!

Ако пуша казваш ми: "Бързо ги отказвай",

а от тебе плача ли: "Не, не ме зарязвай"!

Чуй ме, чуй ме, чуй ме, в ръцете бях ти,

това ти беше малко, знам.

Чуй ме, чуй ме, чуй ме, сега са празни,

напълни ги със сълзи.

[Припев:]

Ако някоя го види да си тръгва,

ще изневерява пак.

Ако някоя го чуе да ми вика,

аз съм му виновна пак.

Боли ме, как не ме целуна, как,

ти каза: "Пука ми за тебе, знай".

Гледал ли си филми дето се обичат

с нас не си приличат те - грешни сме!

В леглото цял ден

свиквам, че не си до мен,

но как се свиква с това

спирам просто да те мисля!

[Припев:]

Ако някоя го види да си тръгва,

ще изневерява пак.

Ако някоя го чуе да ми вика,

аз съм му виновна пак.

Боли ме, как не ме целуна, как,

ти каза: "Пука ми за тебе, знай".

Гледал ли си филми дето се обичат

с нас не си приличат те - грешни сме!

Грешни сме!