Chuva no mar [French translation]

// Toutes choses en moi se transforment,

Elles sont comme la pluie en mer,

Qui se décompose ainsi en

Vagues, et qui me traversent,

Un corps souffre dans l’air

Avec un nom pour l’appeler.

Ce n’est que le nom d’un baptisé,

Nom pour l’appeler des

Nuages, vitrage, étendoir,

Aile, désir, jardin,

L’horizon là-bas au loin,

Tout ce que l’œil peut atteindre

Et que personne n’entendra,

Cela t’envahit sans désemparer

Et te transforme sans qu’on le remarque,

Phrases, voix, cœur,

Vagues, fréquences, signaux,

Le monde est trop vaste.

Toutes choses en moi se transforment,

C’est ainsi pour tout le monde

Et cela ne prendra jamais fin. //