Chuva [Italian translation]

Le cose ordinarie della vita

non ti lasciano la nostalgia (saudade)

solo i ricordi che fanno male

o quelli che fanno sorridere

C’è gente che resta nella storia

della nostra storia

e altri di cui neanche il nome

ricordiamo di aver sentito

Sono le emozioni che danno vita

alla nostalgia che sento

quelle che ho vissute con te

e che alla fine ho perduto

Ci sono giorni che segnano l’anima

e la nostra vita

e quello in cui tu mi hai lasciato

non posso dimenticarlo

La pioggia inzuppava il mio viso

infreddolito e stanco

e tutte le strade della città

avevo già percorso

Ahi…il mio pianto di ragazza sperduta

gridava alla città

che il fuoco d’amore sotto la pioggia

si era spento solo un attimo fa

La pioggia ascoltò e tacque

il mio segreto alla città

ed ecco ora batte sul vetro

e mi riporta la nostalgia