Χριστούγεννα [Christoúgenna] [Turkish translation]

Sevgilim, Pazartesi'den Pazartesi'ye

günler, geceler, aylar var

seni düşünüyorum ve deliriyorum

Sevgilim zaman su gibi akıp geçiyor

ve geri gelmiyor

yaşadığımız şeyler benzersiz

Bu yüzden gecikme ve bana gel

ve artık beni yalnız bırakma canım

Noeller buluşmak içindir

ve ben gözyaşlarına boğuluyorum

çünkü seninle olamıyorum

Noel Baba'nın bana gülümsediğini gördüm

ama senin yokluğun beni iki kez yaralıyor

Noel yine geldi ama sen yine bana uzaksın

ah bebeğim keşke şu an yanımda olsan, kollarımda olsan

Evet, yine bir Noel ama sen yine bana uzaksın

sadece sen varsın bebeğim

zihnimde ve kalbimde...

Noel, mutlu Noeller

olmuyor, olmuyor sen olmayınca

Noel, mutlu Noeller

olmuyor sevgilim sen olmayınca...

Sokaklarda geziyorum yalnız ve ağır ağır

insanları görüyorum ve kıskanıyorum

neşe dolu olan

Çiftler el ele

banklarda oturuyor

yalnızlık bu gece çok acıtıyor.