Christmases When You Were Mine [Norwegian translation]

Ta ned mistelteinen, er du snill

For jeg vil ikke tenke på det akkurat nå

For alt jeg vil ha er flere mil unna

I en snødekket liten by

Mamma er i kjøkkenet, bekymrer seg for meg

Sesongens hilsener, håper du har det bra

Vel, jeg har det okei

Hvis du lurte

I det siste kan jeg aldri vite

Jeg vet at dette ikke skal være en ensom tid

Men det var Julekvelder da du var min

Jeg har hatt det fint uten deg, virkelig

Helt til nettene ble kalde

Og alle sammen er her, uten deg, baby

Ser ut som om alle har noen å holde

Men for meg er dette en ensom tid

For det var Julekvelder da du var min

God Jul alle sammen

Det får bare være noe jeg sier i år

Jeg vedder på at du ga din mor enda en genser

Og dine søskenbarn var for seine igjen

Når du puttet opp lysene i år

Merket du et par med hender mindre

Jeg vet at dette ikke skal være en ensom tid

Men det var Julekvelder da jeg ikke lurte på hvor du er i kveld

For det var Julekvelder da du var min

Du var min