Christmases When You Were Mine [Croatian translation]

Molim te skini imelu

jer ne želim o tome sada razmišljati

jer sve što želim je miljama daleko

u snijegom pokrivenom malom gradu

moja mama je u kuhinji, brine se za mene

blagdanske čestitke, nadam se da si dobro

pa dobro sam

ako se to pitaš

u zadnje vrijeme to ne mogu znati

Znam da ovo ne bi trebalo biti vrijeme usamljenosti

ali bilo je Božiča kad si bio moj

Bila sam dobro bez tebe, stvarno

dok noći nisu postale hladnije

i svi su tu, osim tebe, dragi

izgleda kao da svatko ima nekoga da zagrli

Ali za mene je samo vrijeme usamljenosti

jer je bilo Božiča kad si bio moj

Sretan Božić svima

to će biti nešto što ću samo reći ove godine

kladim se da si majci kupio još jedan pulover

da li su tvoji rođaci opet zakasnili

kad si stavljao lampice ove godine

da li si primjetio jedan par ruku manje

Znam da ovo ne bi trebalo biti vrijeme usamljenosti

ali bilo je Božića kada se nisam pitala kako si

noćas

jer su to bili Božići kad si bio moj

Bio si moj